Indoor markets are offering low-cost start-up stalls to young traders as part of efforts to fill empty units and bring new energy to town centre.